Fine-tooth comb
非常仔细地
📖 牛津释义
fine-tooth comb
(idm 习语) (go over, through, etc sth) with a fine-tooth comb (examine sth) closely and thoroughly 细心地, 彻底地（检查某事物）
Police experts are sifting all the evidence with a fine-tooth comb. 警方专门人员仔仔细细地审查所有证据.
🧩 词语组成解析
fine
[faɪn]
adj. 好的，上等的;纤细的，精致的;健康的;晴朗的;
n. 罚款;[音乐]终止;晴天;地租;
vt. 罚款;澄清;
adv. 很好地;巧妙地;
fin =end,boundary,表示”结束,范围”#词根助记：拉丁语 finis 边界 -> 顶点 -> fin 法语 最好的 -> 好的
tooth
[tu:θ]
n. 牙;齿;齿状部份;
vt. 给…装齿;
vi. 啮合;
comb
[kom]
n. 梳子;梳棉机;鸡冠状的东西;蜂窝状的东西;
vt. 梳理;彻底搜查;
vi. 涌起，卷起;
🗣️ 情景例句
There are probably a lot of places for you to work
也许有很多地方可以让你去工作。
I would like to talk to your chief.
我想请你们主管讲话。
Some stories are for swallowing. Imagine that you have found a good story, and, what is even more important, the time to enjoy it. You might be on holiday, or on a long train journey. If it is a good book, you might say, It's so good I can't put it dow
“这本书太好了，我舍不得把它放下。”但是并非所有的故事书都属于这一类。书评家们有时把一些书说成是“难以释手”的书，或者是“难以再读”的书。